A konfliktus persze ezúttal sem magától értetődő. Ugyanis – érthetetlen módon – nem azon műsorvezetők válnak célponttá, akik húszezredszerre sem átallják lejátszani a Szerelemvonatot vagy a Words Don’t Come Easy-t. 

Dave Garver, a népszerű rádiós műsorvezető élő adásai során gyakran teljesíti egy szexis hangú hallgató kívánságát: Evelyn Draper minden alkalommal a Misty című dalt szeretné lejátszatni. Egy éjszakai műsor folyamán Evelyn tovább lép, és a szokásos dalon túl egy randevút is kér Dave-től. Találkozásuk szerelmi viszonyt eredményez, ám a férfi számára a leginkább testiségen alapuló affér nem jelent többet egy kalandnál. Mikor Dave véget vetne kapcsolatuknak, Evelyn minden addigi kedveskedése egy gyűlöletes bosszúhadjáratba csap át...